|

FOTO: Acţiune informativă cu ocazia Zile Mondiale a Apei: pliante bilingve realizate de Administraţia Bazinală de Apă Mureş

De Ziua Mondială a Apei – 22 martie, companii locale şi organizaţii non-guvernamentale şi-au instalat “tabăra” în parcul din faţa Instituţiei Prefectului Alba şi au desfăşurat o acţiune informativă şi de promovare a valorilor apei în special şi ale naturii în general. Un omagiu adus de copii acestei zile a fost o colecţie de desene tematice şi un peşte uriaş, construit din flacoane de plastic. Dintre expozanţi, Administraţia Bazinală de Apă Mureş a redactat un fluturaş bilingv de promovare a acestei zile, în limba română şi maghiară.

Ziua Mondială a Apei a adunat în faţa Instituţiei Prefectului Alba câteva companii locale şi organizaţii non-guvernamentale. Este vorba despre reprezentanţii Fundaţiei PAEM, RomaRe şi Administraţia Bazinală de Apă Mureş, alături de copiii de la Grădiniţa nr. 9 din Alba Iulia. Aceştia din urmă au expus o colecţie de desene tematice, intitulată “Ape curate, sănătate”. Tot pentru a transmite un mesaj de Ziua Mondială a Apei, a fost construit un peşte uriaş din flacoane de plastic, unul dintre deşeurile cele mai des întâlnite în natură şi cele mai greu degradabile.

În standuri special amenajate, au fost împărţite trecătorilor materiale informative şi de promovare a Zilei Mondiale a Apei, pliante, broşuri, reviste şi cărţi pentru copii. Administraţia Bazinală de Apă Mureş a redactat o serie de fluturaşi bilingvi de promovare şi de informare despre câteva detalii interesante despre apă.

Întrebat despre motivul redactării bilingve a fluturaşului, directorul Administraţiei Bazinale de Apă Mureş, Teodor Giurgea, a argumentat redactarea bilingvă a materialelor informative astfel: “Atât în judeţul Mureş, cât şi în judeţul Harghita, în judeţul Alba, în judeţul Hunedoara şi în judeţul Arad avem populaţie şi de români, care vorbesc româneşte, dar avem şi cetăţeni români de etnie maghiară. Sigur, poate m-aţi fi întrebat de ce nu le-am făcut şi în limba germană sau în engleză. Pentru că, după populaţia românească, în bazinul nostru, populaţia cu ponderea cea mai mare este populaţia maghiară. Din nefericire, trebuie să o spunem, există şi populaţie vorbitoare de limba maghiară care nu ştie să citească limba română. Nu este vina mea, dar noi facem un efort ca şi dânşii să aibă puterea de a înţelege şi de a recepta mesajul nostru. Efortul nu este unul extraordinar, ci, cred că dimpotrivă: percepţia dânşilor este mult mai mare decât ceea ce înseamnă efortul nostru pentru ceea ce vrem să transmitem prin acei fluturaşi şi în limba maghiară”.


URL scurt: http://alba24.ro/?p=82882



avatar Publicat de pe 22 martie 2012 şi actualizat pe 23 martie 2012. Publicat în EVENIMENT, SOCIAL. Poţi urmări orice răspuns la acest articol prin RSS 2.0. Poţi lăsa un răspuns sau un trackback pentru acest articol
Ai un pont, o secvenţă filmată sau o poză ce ar putea fi interesantă și pentru alții? Trimite-o folosind formularul de pe Ştirea ta pe Alba24!

Adaugă un comentariu

Publicitate

SONDAJ Alba24.ro: 14 candidați vor să-ți fie PREȘEDINTE. Pe care dintre ei îl preferi? VOTEAZĂ

Loading ... Loading ...

Publicitate

Publicitate

Publicitate

Publicitate

Publicitate

Comentate recent

  • Cetățean: La femeia de 100 de ani consiliu da 500 RON si la copii de bani gata de la Sc.Avram Iancu dați 5000 RON ? E...
  • Ludovic: Sper din tot sufletul sa iasa iohanis presedinte. Ponta si aghitantii nu stiu decat sa atate , sfideze,...
  • Marcel: ….niste dobitoci, oameni fara pic de respect fata de cei din jurul lor….
  • Ovy: Daca cei de la Politia Locala stau cate 5 adunati intr-un loc si nu patruleaza… numai eu de cate ori i-am...
  • Bibire Elena: Daca masurile din OUG 49/2014 se aplica de la 1 septembrie 2014 de ce au aplicat retroactiv masura cu...

Publicitate

Cosmin Calin Raul - Design si Fotografie

Publicitate

Alba24 pe site-ul tau

HOROSCOPUL ZILEI