Biblioteca Batthyaneum din Alba Iulia a finalizat scanarea a peste 280.000 de pagini ale colecției de cărți și documente rare

Cărți vechi de peste 500 de ani, de la Biblioteca Batthyaneum din Alba Iulia, disponibile online. Aproximativ 280.000 de pagini din colecția de incunabule a Bibliotecii Batthyaneum din Alba Iulia au fost scanate, iar o parte dintre volumele rare, tipărite cu secole în urmă, pot fi consultate deja pe internet. Printre acestea se numără ediții timpurii ale operelor lui Homer, Aristotel, Ovidiu, Petrarca și Boccaccio. Reprezentanții bibliotecii au anunțat finalizarea scanării celei mai mari colecții de incunabule din România, urmând ca toate documentele să fie încărcate online.

Operațiunea a vizat aproximativ 600 de incunabule și coligate, cărți tipărite în primele decenii ale dezvoltării tiparului european, înainte de anul 1501.

Potrivit Bibliotecii Batthyaneum, aproape jumătate dintre incunabulele din colecție pot fi deja răsfoite online, prin platforma Bibliotecii Naționale a României.

În paralel, Institutul Național al Patrimoniului a publicat pe propria platformă aproape 100 de incunabule, însoțite de descrieri ale exemplarelor.

Publicitate

Ce cărți rare au fost scanate la Biblioteca Batthyaneum

Sursă foto: Biblioteca Batthyaneum

Colecția păstrată la Alba Iulia cuprinde unele dintre cele mai importante ediții din perioada de început a tiparului european.

Printre acestea se află prima ediție tipărită a operelor lui Homer, apărută la Florența în 1488, sub îngrijirea învățatului grec Demetrios Chalkokondylis.

Volumul cuprinde Iliada și Odiseea, două dintre operele fundamentale ale literaturii antice grecești.

Până la apariția tiparului, asemenea texte circulau prin intermediul manuscriselor, reproduse manual de copiști.

În colecția bibliotecii din Alba Iulia se află și o ediție din 1493 a operelor lui Isocrate, tipărită la Milano și îngrijită de același cărturar grec.

O altă lucrare de mare valoare este prima ediție tipărită a operelor lui Aristotel în limba greacă.

Aceasta a apărut la Veneția, între 1495 și 1498, în cinci volume, în atelierul celebrului tipograf Aldus Manutius.

Biblioteca păstrează și un volum tipărit în același atelier, în perioada 1495–1496, care cuprinde texte ale poeților greci Teocrit, Theognis și Hesiod.

Importanța acestor ediții este confirmată și de Biblioteca Națională a României, care le menționează printre piesele reprezentative ale fondului Batthyaneum.

O carte a lui Ovidiu, tipărită în 1494, este considerată exemplar unic

Una dintre cele mai valoroase piese ale colecției este Heroides, de Ovidiu, tipărită la Milano în 1494.

Potrivit reprezentanților Bibliotecii Batthyaneum, exemplarul este considerat de specialiști exemplar unicum, ceea ce îi conferă o valoare bibliografică deosebită.

Lucrarea reunește scrisori poetice atribuite unor personaje feminine din mitologia și literatura antică, adresate bărbaților de care sunt legate poveștile acestora.

Biblioteca păstrează și alte ediții importante ale literaturii latine și ale culturii umaniste.

Printre ele se numără Opera latina, de Petrarca, tipărită la Basel în 1496, și Genealogiae deorum, de Giovanni Boccaccio, apărută la Veneția în 1497.

Lucrarea lui Boccaccio este o amplă prezentare a genealogiei zeilor din mitologia antică, reflectând interesul umaniștilor Renașterii pentru redescoperirea culturii greco-romane.

Volume tipărite la Roma, Veneția, Mainz și Nürnberg, păstrate la Alba Iulia

Colecția include și lucrări de istorie, geografie, religie și științe naturale, tipărite în unele dintre cele mai importante centre ale Europei din secolul al XV-lea.

Printre acestea se află Geografia lui Strabon, în traducere latină, tipărită la Veneția în 1472, și Historia naturalis, de Pliniu cel Bătrân, apărută la Parma în 1481.

Biblioteca Batthyaneum deține și volume tipărite la Roma în 1469, în atelierul lui Conrad Sweynheym și Arnold Pannartz, doi dintre pionierii tiparului italian.

Este vorba despre o ediție timpurie a operelor lui Apuleius și despre lucrarea cardinalului Bessarion dedicată apărării filosofiei lui Platon.

Din Mainz, orașul în care Johannes Gutenberg a dezvoltat tiparul european cu litere mobile, au ajuns la Alba Iulia două volume realizate de Peter Schöffer în 1470: Epistolele Sfântului Ieronim și Mammotrectus super Bibliam, o lucrare de referință pentru înțelegerea textelor biblice.

Un alt exemplar important este Biblia în limba germană tipărită la Nürnberg, în 1483, de Anton Koberger, unul dintre cei mai cunoscuți editori ai epocii.

De ce sunt importante incunabulele pentru istoria Europei

Incunabulele sunt cărți tipărite până la sfârșitul anului 1500, în perioada de început a tiparului european cu litere mobile.

Dezvoltarea acestei tehnologii a schimbat modul în care informațiile și operele literare circulau în Europa.

Procesul s-a desfășurat într-o perioadă de transformări culturale majore, în care umanismul și interesul pentru Antichitatea greco-romană se extindeau în Europa Occidentală.

Căderea Constantinopolului, în 1453, a contribuit la deplasarea unor cărturari greci către Italia, unde manuscrisele și cunoștințele aduse de aceștia au influențat cultura Renașterii.

În aceeași perioadă, la Mainz, Johannes Gutenberg dezvolta tehnologia tiparului cu litere mobile, iar celebra sa Biblie a apărut în jurul anului 1455.

Răspândirea tiparului a permis multiplicarea și circulația mai largă a unor texte care anterior erau reproduse manual.

O parte dintre edițiile realizate în această perioadă au ajuns, de-a lungul secolelor, în colecțiile Bibliotecii Batthyaneum din Alba Iulia.

Unde pot fi consultate online cărțile vechi de la Batthyaneum

Reprezentanții bibliotecii au anunțat că toate cele aproximativ 280.000 de pagini au fost scanate, însă publicarea integrală a materialelor în format digital este încă în desfășurare.

Aproape jumătate dintre incunabule sunt deja disponibile prin platforma Bibliotecii Naționale a României.

Accesează colecția de incunabule digitalizate de la Biblioteca BatthyaneumPublicarea online permite cercetătorilor, istoricilor, profesorilor, studenților și publicului interesat să consulte versiunile digitale ale unor cărți păstrate în condiții speciale de conservare.

Accesul la reproducerile digitale reduce și necesitatea manipulării frecvente a exemplarelor originale.

Institutul Național al Patrimoniului a contribuit, la rândul său, la valorificarea fondului, publicând aproape 100 de incunabule, însoțite de descrieri bibliografice.

Biblioteca Batthyaneum a mulțumit echipelor Bibliotecii Naționale a României, Institutului Național al Patrimoniului și Unității de Management a Proiectului pentru contribuția la acest proces.

Finalizarea scanării reprezintă o etapă importantă pentru conservarea și accesibilitatea colecției, însă încărcarea tuturor documentelor online urmează să fie încheiată de instituțiile implicate.