ASTĂZI: CJ Alba semnează un protocol de colaborare cu Centrul Cultural Italian. Ghidul Turistic al judeţului Alba va fi tradus în limba italiană

Consiliul Judeţean Alba va încheia, miercuri, un protocol de colaborare cu centrul Cultural Italian „Giovanni Morando Viscoti”, cu sediul în Alba Iulia. Această colaborare va stabili relaţii diplomatice între judeţul Alba şi Regiunea Autonomă Friuli Venezia Giulia, dar se intenţionează şi concretizarea relaţiilor, prin traducerea în limba italiană a Ghidului Turistic al Judeţului Alba şi promovarea lui în zona mediteraneană.

Demersul are la bază relaţiile tradiţionale de prietenie dintre România şi Italia, precum şi existenţa unei comunităţi de italieni din judeţul Alba. Pentru promovarea şi valorizarea patrimoniului comun, a relaţiilor socio-culturale româno-italiene, a fost constituit Centrul Cultural Italian. Această instituţie a desfăşurat şi desfăşoară acţiuni educative, acţiuni cultural-artistice, informative şi promoţionale.

Traducerea Ghidului Tur istic al judeţului Alba în limba italiană a fost o idee ce aparţine celor două instituţii colaboratoare. Având în vedere că la Colegiul Naţional „Horea, Cloşca şi Crişan” din Alba Iulia se predau cursuri de limba italiană intensiv, consilierul judeţean Rodica Andronescu a propus implicarea elevilor de liceu în traducerea ghidului turistic, mai ales că aceştia au deja la activ o broşură despre meleagurile noastre, tradusă în italiană.

Menţionăm că, anual, elevii de la HCC au avut rezultate excepţionale la concursurile naţionale şi internaţionale de limba italiană.