Connect with us
Publicitate

ACTUALITATE

7-8 mai: Colocviile de literatură şi arte, ediţia XXIII, la Aiud. Lansări de carte, lecturi, concurs de eseuri, concert. PROGRAMUL


Publicat

1În perioada 7-8 mai, la Aiud se desfăşoară a XXIII-a ediţie a Colocviilor de literatură şi arte. Traduceri literare, sesiuni de lecturi publice, lansări de carte, expoziţie de artă, concurs de eseuri sau concert sunt evenimente incluse în programul din acest an.

Sâmbătă, 7 Mai

Ora 10.00 – Centrul Cultural „Liviu Rebreanu” Aiud

Poezia În Secolul XXI, Traduceri Literare, Lectură Publică
Invitaţi: Daniela Sitar Taut, Rodica Chira, Gabriela Chiciudean, Georgeta Orian, Emilia Ivancu, Hanna Bota, Anda Comşa-Chiş, Constantin Cublesan, Alexandru Buican, Ovidiu Ivancu, George Tei, Teodor Laurean, Silviu Dachin, Adrian Păpăruz, Andrei Bako, Ioan Hădărig

Lansare de carte: 

Nicolae Komives – Trupul şi mâine (Antologie), Editura Grinta, Alba Iulia, 2016

Teodor Laurean – Patimile oglinzii, Editura Grinta, Alba Iulia, 2016

Rodica Chira – Autres Mondes. Approches Sf, Editura Ars Longa, Iasi, 2015

Hanna Bota – Poeme Hindice, Editura Limes, 2013

Hanna Bota, Când în fiecare zi e joi, Roman Distopic, Ed Școala Ardeleană, Cluj Napoca, 2016

Daniela Sitar-Tăut – Receptarea culturii romȃne ȋn Slovacia după 1989, Editura Risoprint, 2015, cu o prefaţă de Carmen Dărăbuş

Dialoguri Bratislăvene, volum colectiv, Daniela Sitar-Tăut, Romana Rýdza, Miroslav Uram, Michaela Ďuračková, Silvia Steinerová, Cu O Prefaţă De  Daniela Sitar-Tăut;

Alexandru Buican – The Impaler. A Biography Of Vlad Iii, Tate Publishing Mustang, Oklahoma.

Blaga văzut de Ştefan Balog. Gânduri nefiltrate, Editura Altip, Alba Iulia, 2016

Stefan Balog – The Touch Of Tomorrow, Traducere In Limba Engleza De Ioana Diaconu Muresan, Editura Altip, Alba Iulia, 2015

Silviu Dachin – Fetița cu crocodil, Editura Brumar, 2013

George Tei – Trecerea prin iubire / Passage A Travers L’amour, Editura Topoexim, Bucuresti, 2015

Adrian Păpăruz – Balerina timpului, Editura Eikon, Cluj Napoca, 2013

Adrian Păpăruz – Dresorul de fluturi, Editura Arania,  Brasov, 2014

Ovidiu Ivancu – Nuduri. 48 de povesti adevărate cu şi despre femei, Editura Eikon, Cluj Napoca, 2016

Anda Comsa Chis – În cealaltă parte a oraşului, Editura Etnous, 2014

Incursiuni în imaginar 6 / Mit. Basm. Legendă, Editura Aeternitas, Alba Iulia, 2015

Ioan Hădărig – Imagini cu zei interzişi, Editura Tipomoldova, Iaşi, 2015

Ioan Hădărig – România literară. Aiud – 1930, Editura Tipomoldova, Iaşi, 2015

Antologia de poezie română contemporană, Editura Tipomoldova, Iaşi, 2015

Revista Discobolul

Revista Polemici

Poezia Lui Nicolae Komives – Prezintă Andor  Komives şi Ioan Hădărig

Concursul de Eseuri Iacob Buta

Prezentare Aiudul Literar, Nr 44/2016 Şi 45/2016
Colecţiile: Restituiri şi Poezia Contemporana, Aiudul de altădată

3Ora 17.00 – Galeriile Inter Art Aiud

Expozitie de artă: Mohamed Zakaria Soltan – Egipt

Duminica, 8 mai

Ora 10.00 – Centrul Cultural Liviu Rebreanu Aiud

Cafeneaua Literară: Poezia În Secolul XXI, Traduceri Literare, Lectură Publică
Invitaţi: Daniela Sitar Taut, Georgeta Orian, Emilia Ivancu, Hanna Bota, Anda Comşa-Chiş, Constantin Cublesan, Alexandru Buican, Ovidiu Ivancu, George Tei, Teodor Laurean, Ioan Adrian Popa, Silviu Dachin, Adrian Păpăruz, Andrei Bako, Ioan Hădărig
Lansare de carte:

Arta traducerii literare între paradoxul invizibilităţii şi opţiunea culturală

Emilia Ivancu & Georgeta Orian

The Birth Of Trystan. Poems In English, Irish And Welsh By Diarmuid Johnson, With Translations and Eight Original Poems in Romanian By Emilia Ivancu / Naşterea lui Tristan. Poeme în engleză, irlandeză şi galeză de Diarmuid Johnson; traducerea şi opt poeme în limba română de Emilia Ivancu, Alba Iulia, Editura Reîntregirea, 2010 [Conţine şi un CD audio]

Emilia Ivancu, Jocul de a nu fi mai mult decât sunt, traducere de Tomasz Klimkowski, prefaţă de Georgeta Orian / Gra W To, Aby Nie Być Niczym Więcej Niż Jestem, Przekład Tomasz Klimkowski, Przedmowa Georgeta Orian, Cluj-Napoca, Editura Eikon, 2012

Diarmuid Johnson, A Young Sun, preface and translations by Emilia Ivancu / Un soare tânăr, prefaţă şi traduceri de Emilia Ivancu, Cluj-Napoca, Editura Eikon, 2012

Diarmuid Johnson, The Woods Are Growing Younger, romanian translations by Emilia Ivancu / Pădurile întineresc, traducere în limba română de Emilia Ivancu, Cluj-Napoca, Editura Eikon, 2013

Angharad Price, Oh, ridică vălul!, traducere din limba galeză de Emilia Ivancu şi Diarmuid Johnson, studiu introductiv de Emilia Ivancu, Cluj-Napoca, Editura Eikon, 2014

Emilia Ivancu, Şamanii şi poeţii, prefaţă de Zdzisław Hryhorowicz, Cluj-Napoca, Editura Eikon, 2015

Emilia Ivancu, Washing My Hair With Nettles, traducere şi postfaţă de Diarmuid Johnson, Parthian Books, Ţara Galilor, 2015

Emilia Ivancu, Noaptea în care focurile vor arde până la capăt, Bucureşti, Editura Eikon, 2016.

Marcela Hădărig

Cuvinte Rătăcite din alt secol / poeme Egares D’un Autre Siècle. 20 de poeţi contemporani: Gelu Adrian Badea, Andrei Bakó, Diana Bâlc, Iacob Buta, Lucian Buta, Anda Comşa, Liviu Cordea, Katiuşa Cuculescu, Oliviu Florea, Ioan Hădărig, Gabriela Horga, Eugenia Ignat, Casandra Ioan, Nicolae Kömives, Teodor Laurean, Stelian Petrescu, Sergiu-Petrică Paşca, Adrian Stan, Eugenia Tiutiu, Ada Tocaciu. Desene De Ștefan Balog.

Traducere In Limba Franceza de Marcela Hădărig, Editura Napoca Star, Cluj Napoca, 2015

Ora 17.00 – Centrul Cultural Liviu Rebreanu Aiud

4Concertul Orchestrei de Cameră „Augustin Bena”

În program:

P.I Ceaikovski – Elegie

W.A. Mozart – Mica Serenada

E.Elgar – Serenada

P.I. Ceaikovski – Spargatorul De Nuci (Arr. Orch.De Camera)

Dirijor: Dan Liviu Cernat

Intrarea este liberă

Organizatori evenimentului sunt Centrul Cultural Liviu Rebreanu Aiud, Fundatia Inter Art Aiud, Primăria / Consiliul Local Aiud, Consiliul Judeţean Alba, Centrul de Cultură Augustin Bena Alba, Biblioteca Judeteana Lucian Blaga Alba.



ȘTIREA TA - Dacă ești martorul unor evenimente deosebite, fotografiază, filmează și trimite-le la Alba24 prin Facebook, WhatsApp, sau prin formularul online.

Comentează

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *


Publicitate

BLAJ

Înscriere la Facultatea de Teologie Greco-Catolică, Departamentul Blaj, din cadrul UBB. Condiții de admitere

Publicat

Facultatea de Teologie Greco-Catolică, Departamentul Blaj din cadrul Universității Babeş-Bolyai Cluj-Napoca organizează înscrieri pentru admiterea în anul universitar 2020-2021 l  învăţământ de zi nivel licenţă cu durata studiilor de 4 ani sau nivel master cu durata studiilor de 2 ani.

Facultatea se adresează atât absolvenţilor de liceu şi tinerilor care doresc să devină preoţi, cât şi laicilor sau mirenilor, băieţi sau fete, bărbaţi sau femei, care doresc să-şi lărgească orizontul credinţei, să-şi aprofundeze motivaţiile propriei vieţi şi chiar să participe la acţiunea pastorală, didactică şi social-educativă a Bisericii.

Facultatea oferă un program de cursuri bogat şi actual dar şi preocuparea pentru cultivarea unei autentice vieţi spirituale.

Perioada de înscriere este între 10 – 23 iulie și 07-11 septembrie.

Admiterea va consta din depunerea dosarelor de înscriere la secretariat și un colocviu online, în vederea ocupării locurilor bugetate sau cu taxă.

Mai multe detalii se pot obține la sediul Facultăţii de Teologie din Blaj, str. Piaţa 1848 nr. 1, telefon nr. 0258-710.440 sau 0745-915.934 sau pe gct.ubbcluj.ro.

Foto și informații: E-communio.ro

Citeste mai mult
Publicitate

ACTUALITATE

20 de milioane de euro pentru instalarea tinerilor fermieri români din afara granițelor

Publicat

Măsura privind sprijinul acordat pentru instalarea tinerilor fermieri are 20 de milioane de euro pentru cetăţenii români din afara graniţelor ţării, care se instalează pentru prima dată ca şefi de exploataţie, a declarat, miercuri, ministrul Agriculturii, Adrian Oros, într-o conferinţă de presă.

„Astăzi, 15 iulie, lansăm măsura „Sprijin pentru instalarea tinerilor fermieri”. Această măsură s-a derulat pe perioada 2014-2020 tocmai pentru a revigora agricultura în zone care sunt depopulate sau care au constrângeri naturale şi pentru a preîntâmpina fenomenul de îmbătrânire. Vreau să vă spun că, până acum, au aplicat 10.230 de beneficiari, dintre care 7.520 au încheiat măsura, iar restul sunt în proceduri. Tocmai de aceea am suplimentat, fiind o măsură accesată, banii s-au consumat, am notificat Comisia şi am mutat bani de la alte măsuri neaccesate, încă 43 de milioane de euro pentru acest an. De data aceasta am împărţit alocarea în modul următor: 20 de milioane de euro pentru tineri fermieri, cetăţeni români din afara graniţelor ţării, care se instalează pentru prima dată ca şefi de exploataţie. O să vedeţi în ghid aceleaşi criterii legate de cursurile pe care le-au absolvit în domeniul agricol, dar şi dacă au avut un loc de muncă în ţări membre UE sau ţări terţe în domeniul agricol. Ei vor putea să depună cereri de finanţare”, a spus Oros.

Potrivit sursei citate, sprijinul acordat este de 50.000 de euro pentru exploataţiile între 30.000 şi 50.000 de euro valoare producţie standard şi de 40.000 de euro pentru exploataţiile între 12.000 şi 29.999 valoarea producţie standard. „Este o sumă forfetară în două tranşe: 75% la semnarea contractului de finanţare şi încă 25% la finalul implementării proiectului care durează între 3 şi 5 ani, cum îşi fac dânşii planul de dezvoltare”, a adăugat ministrul Agriculturii.

Agenţia pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale (AFIR) a lansat miercuri sesiunea de primire a solicitărilor de finanţare pentru submăsura 6.1 „Sprijin pentru instalarea tinerilor fermieri” din Programul Naţional de Dezvoltare Rurală 2014 – 2020 (PNDR 2020).

Sesiunea se desfăşoară în intervalul 15 iulie, ora 9:00 – 15 octombrie 2020, ora 16:00 sau până la epuizarea fondurilor alocate acestei sesiuni.

Fondurile totale disponibile prin submăsura 6.1 pentru sesiunea din acest an sunt în valoare de 43.022.207 euro, din care 20.000.000 euro reprezintă alocarea pentru tinerii fermieri din diaspora. Este prima dată în acest exerciţiu financiar, 2014 – 2020, când există o alocare distinctă pentru tinerii fermieri din afara graniţelor ţării.

Potrivit AFIR, pragul de calitate pentru prima etapă lunară (15 iulie – 15 august) este de 90 de puncte şi scade la 85 de puncte pentru a doua etapă (16 august – 15 septembrie), iar pragul minim de depunere este de 25 de puncte, aferent perioadei 16 septembrie – 15 octombrie 2020.

Sprijinul public acordat prin PNDR 2020 pentru instalarea tinerilor fermieri este 100% nerambursabil, în valoare de 40.000 de euro sau de 50.000 de euro în funcţie de dimensiunea exploataţiei agricole. Dimensiunea exploataţiei agricole se poate calcula şi prin noua aplicaţie pusă la dispoziţia publicului pe pagina de internet a AFIR – http://so.afir.info/.

Cererile de finanţarea se realizează conform Ghidului solicitantului şi anexelor aferente acestuia, disponibile gratuit pe www.afir.info, la secţiunea „Investiţii PNDR” în pagina dedicată submăsurii 6.1, iar depunerea documentaţiei se realizează on-line, pe pagina oficială de internet a Agenţiei.

Depunerea cererilor de finanţare se poate opri înainte de termenul limită (15 octombrie 2020, ora 16:00), dacă valoarea publică totală a proiectelor depuse (care au un punctaj estimat mai mare sau egal cu pragul de calitate) atinge plafonul de 150% din alocarea sesiunii. AFIR precizează că în primele 5 zile calendaristice ale etapelor de depunere nu se aplică această prevedere şi sesiunea rămâne deschisă chiar dacă suma alocată a fost epuizată.

sursa: agerpres.ro

Citeste mai mult
Publicitate

EVENIMENT

Alegerile locale vor fi organizate în 27 septembrie. Legea a fost promulgată de președintele Klaus Iohannis

Publicat

vot, stampile,

Preşedintele Klaus Iohannis a semnat joi decretul pentru promulgarea Legii privind stabilirea datei alegerilor pentru autorităţile administraţiei publice locale din anul 2020, precum şi a unor măsuri pentru buna organizare şi desfăşurare a acestora, anunţă Administraţia Prezidenţială.

Săptămâna trecută, Camera Deputaţilor, în calitate de for decizional, a adoptat acest proiect. S-au înregistrat 253 de voturi pentru, două – împotrivă şi 36 abţineri.

Potrivit proiectului, data desfăşurării alegerilor pentru autorităţile administraţiei publice locale din anul 2020 se stabileşte în ziua de duminică, 27 septembrie 2020, pentru consiliile locale ale comunelor, ale oraşelor, ale municipiilor şi ale sectoarelor municipiului Bucureşti, precum şi pentru primari, Consiliul General al Municipiului Bucureşti, precum şi pentru primarul general al municipiului Bucureşti, consiliile judeţene, precum şi pentru preşedinţii consiliilor judeţene.

AICI integral Legea alegerilor locale 2020.

La alegerile pentru autorităţile administraţiei publice locale din anul 2020, termenele privind procesul electoral încep să curgă de la data de 29 iulie.

surse: Agerpres, Digi24

Citeste mai mult
Publicitate

ACTUALITATE

Români confirmați cu COVID în Grecia și plasați în carantină. Detalii de la autorități

Publicat

Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a anunțat, joi, că sunt trei români confirmați cu COVID-19 în Grecia, doi aflați în Salonic și altul în Insula Corfu, care sunt plasați în carantină. Alt cetățean român, aflat în localitatea Nafplio, ar avea simptome.

Cazul unuia dintre cei doi români testați pozitiv la Salonic a fost făcut public luni, alături de alte două, în Insula Evia.

Joi, MAE a transmis că românul aflat în Salonic și care fusese confirmat cu COVID-19, a fost supus unui nou test, rezultatul retestării fiind pozitiv. Va rămâne în carantină pentru o perioadă de 14 zile.

De asemenea, un alt cetățean român care locuia cu persoana în cauză a fost testat la rândul său și confirmat pozitiv pentru infecția cu COVID-19 acesta fiind plasat în carantină pentru o perioadă de 14 zile.

Vezi și Teste COVID-19 la cerere, în județul Alba. Cât costă și unde se pot face

Miercuri, Ambasada României la Atena a fost notificată de către autoritățile elene cu privire la un cetățean român aflat în Insula Corfu și care a fost confirmat pozitiv pentru infecția cu COVID-19 în urma testului efectuat la intrarea pe teritoriul Republicii Elene. Acesta a fost transferat în unitatea hotelieră în care își va efectua carantina împreună cu un membru al familiei, tot cetățean român, mai precizează MAE.

Misiunea diplomatică s-a autosesizat în urma informațiilor apărute în presa elenă cu privire la situația unui cetățean român aflat în localitatea Nafplio care, în urma unor simptome asimilate infectării cu COVID-19, a solicitat asistență medicală de specialitate. Potrivit informațiilor obținute de ambasadă, cetățeanul român se află în curs de investigații și primește asistența medicală specifică într-o unitate medicală din Atena. Ambasada României la Atena este în contact cu respectiva unitate medicală.

Citește și LISTA centrelor de testare COVID-19 din țară. Unde vă puteți testa înainte de a pleca în vacanță în Grecia, din 15 iulie

MAE reamintește că, începând cu data de 15 iulie, ora 00.01, pe lângă formularul electronic, respectiv codul QR, cetățenii români trebuie să prezinte la intrarea pe teritoriul Greciei prin punctul de frontieră de la Kulata-Promachonas și testul molecular negativ pentru infecția cu COVID-19, prelevat cu maximum 72 ore înainte de momentul intrării pe teritoriul Greciei. Testele trebuie efectuate în laboratoare acreditate, iar certificatele trebuie să fie prezentate în limba engleză și să conțină numele și prenumele persoanei testate, precum și seria și numărul cărții de identitate sau ale pașaportului persoanei respective.

Ministerul Afacerilor Externe continuă să urmărească evoluțiile cu privire la tranzitul cetățenilor români prin punctul de frontieră de la Kulata – Promachonas și continuă dialogul cu autoritățile elene pentru identificarea de soluții necesare reducerii timpului de așteptare și prevenirii unor noi aglomerații în perioada următoare. De asemenea, Ministerul Afacerilor Externe menționează că autoritățile elene competente pot modifica fără preaviz condițiile de intrare pe teritoriul național, în funcție de numărul de noi cazuri de COVID-19 ce vor fi înregistrate pe parcurs.

Ministerul Afacerilor Externe reamintește că cetățenii români pot solicita asistență consulară la numerele de telefon ale Ambasadei României la Atena 00302106774035 și Consulatului General al României de la Salonic 00302310340088, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetățenilor Români din Străinătate (CCSCRS) şi preluate de către operatorii Call Center, în regim de permanență. De asemenea, cetățenii români care se confruntă cu o situație dificilă, specială, cu un caracter de urgență, au la dispoziție şi telefonul de urgență al misiunii diplomatice a României în Republica Elenă 00306978996222 și al Consulatului General al României de la Salonic 00306946049076.

sursă: mae.ro

Citeste mai mult
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate