Connect with us
Publicitate

EVENIMENT

Cele mai ciudate expresii din limba română: Ce înseamnă ”a mâna porcii la jir”, ”a freca menta” ”a sta de șase” sau ”a da la rațe”

Publicat

roman

Limba română cuprinde o sumedenie de expresii care de care mai ciudate sau mai hilare. Unele sunt simplu de înţeles şi de definit, dar altele au o întreagă istorie a modului în care s-au format şi s-au transmis de-a lungul vremurilor.

Prezentăm în continuare înţelesurile a zeci de expresii folosite în limba română:

  • – „A trăi ca-n sânul lui Avram” – a fi în elementul său, a o duce bine
  • – „A freca menta” – a irosi timpul
  • – „A spălat putina” – A fugi, a pleca precipitat, în goană, pe furiş.
  • – „A-și lua nasul la purtare” – a se obrăznici
  • – „A da apă la moară (cuiva)” – a provoca la dialog, la povestit
  • – „A călca pe bec” – a încălca o regulă
  • – „A vinde castraveți grădinarului” – a încerca să păcălești pe unul care știe adevărul
  • – „A vinde pielea ursului din pădure” – a conta pe un lucru înainte de a fi sigur că-l poți obține
  • – „A umbla teleleu (Tănase)” – a umbla de colo până colo, fără rost
  • – „A fi teleleu” – a fi zăpăcit, aiurit, năuc
  • – „A da la rațe” – a vomita
  • – „A se uita ca vițelul la poarta nouă” – a fi nedumerit, a nu ști
  • – „Când zboară porcul” – niciodată
  • – „A bate șaua ca să priceapă iapa” – a face o aluzie
  • – „A umbla cu cioara vopsită” – a minți, a înșela
  • – „A fi prins cu mâța-n sac” – a fi prins cu minciuna (înșelând)
  • – „A face din rahat bici” – a încerca să faci ceva imposibil
  • – „A bate apa-n piuă” – a face ceva inutil
  • – „A da cu oiștea-n gard” – a gafa
  • – „Colac peste pupăză” – pe deasupra, după ce că
  • – „A avea ac de cojocul cuiva” – a se putea răzbuna pe / a plăti o poliță cuiva
  • – „A pune cu botul pe labe” – a pune pe cineva la respect
  • – „A face cu ou și cu oțet” – a certa, a dojeni, a critica
  • – „Tichie de mărgăritar îi trebuie chelului” – la modul: exact asta îți mai lipsea
  • – „A se aduna ca la mort” – a veni multă lume, a se înghesui
  • – „A se aduna ca la urs” – a se aduna în număr foarte mare
  • – „A se uita ca la mașini străine” – a fi uimit!
  • – „A trage nădejde ca ursul de coadă” – a nădăjdui lucruri imposibil de realizat
  • – „A se trage pe fund” – a se eschiva
  • – „A ajunge cuțitul la os” – a ajunge într-o situație limită
  • – „A duce cu preșul” – a păcăli, a înșela
  • – „A băga mâna în foc” (pentru cineva) – a garanta
  • – „A nimerit orbul Brăila” – a nu fi imposibil de realizat
  • – „A se lupta cu morile de vânt” – a încerca ceva fără rost
  • – „A lua boii de la bicicletă” – a nu-i fi frică de pedeapsă
  • – „A mâna porcii la jir” – a sforăi
  • – „A trece ca gâsca prin apă” – a face ceva fără a trage concluzii, fără a învăța
  • – „Apa trece, pietrele rămân” – lucrurile de valoare, cu o baza solidă rămân valabile
  • – „Ieftin ca braga” – foarte ieftin
  • – „A pune batista pe țambal” – a ascunde ceva, a tăinui, a o lăsa mai moale
  • – „A-i pica fisa” – a-și da seama
  • – „Aștept provincia” – expresie încetățenită datoriă anunțurilor de la mica publicitate din ziarele din epoca comunistă
  • – „Ura și la gară” – Gata!
  • – „Până în pânzele albe” – a nu renunța, la nesfârșit
  • – „Greu la deal, cu boii mici și la vale cu juninci” – inutil fără resursele potrivite
  • – „Vrei, nu vrei, bea Grigore aghiasma” – se spune despre cineva care trebuie să facă ceva împotriva voinței sale
  • – „Banii nu au miros” – banii găsiți la cineva nu dovedesc infracțiunea; a face totul pentru bani
  • – „Ai noștri ca brazii, cu mucii pe piept” – chiar dacă sunt ai noștri au defecte
  • – „A da cu mucii în fasole” – a face o gafă
  • – „Mortul e de vină!” – a da vina pe cel mort deoarece nu poate mărturisi
  • – „La paștele cailor” – adică într-un viitor foarte îndepărtat, cândva sau niciodată
  • – „Aceasta este altă mâncare de pește” – când este vorba de lucruri foarte diferite sau chiar total diferite
  • – „Vax albina” (ceară de albine) – adică o nimica toată, ceva care nu ajută absolut la nimic
  • – „Așa vrea mușchiul meu / Așa vrea mușchii mei” (jargon al inculților) – adică fac ce vreau pentru că așa am eu chef
  • – „A-i face (cuiva) capul calendar” – a zăpăci pe cineva
  • – „A veni pe nepusă masă” – a veni neanunțat
  • – „Din spate liceu, din față muzeu” – expresie pe jumătate admirativă și pe jumătate peiorativă, expresia este folosită pentru descrierea unei femei care se apropie de senectute, dar care are un trup bine conservat și, privită din spate, pare mai tânără decât este în realitate
  • – „Din față zimbru, din profil timbru”
  • – „Tufă de Veneţia” – Este foarte bine ştiut faptul ca Veneţia este construită pe apă, iar tufa este o plantă care creşte în păduri sau pe terenuri agricole. Astfel, tufa lipseşte cu desăvârşire din Veneţia, de aici venind înţelesul de prost, de neştiutor, de om care nu are absolut nici o informaţie. Prin urmare, expresia se referă la cineva care nu ştie nimic. Expresia a fost folosită şi ca titlu de film sau piesă de teatru.
  • – „A face haz de necaz” – în general despre firea românului
  • – „A se sparge în figuri” – a se da mare
  • – „A sta de șase” – a sta de pază
  • – „Dai un ban, dar știi că nu–l mai ai” – este folosită pentru a vorbi despre o pierdere
  • – „A dat ortul popii / A dat colțul / S-a dus pe copcă” – a murit
  • – „S-a dus pe copcă” – a pierdut totul
  • – „Nu e usă de biserică” – se folosește pentru a arăta că persoana nu este perfectă
  • – „În doi timpi și trei mișcări” – rapid
  • – „E dus cu pluta / E dus cu sorcova / Îi lipsește o doagă / Este într-o ureche” – e nebun
  • – „Are caș la gură” – este încă un copil
  • – „Puiul învață pe cioară / Învață puiul pe cioară” – când cineva fără experiență încercă să dea lecții cuiva care se pricepe
  • – „A ajuns / dat in mintea copiilor” – se spune despre bătrânii care devin senili
  • – „A ajuns la sapă de lemn” – a ajuns sărac
  • – „A dat apă în casă” – a da de necaz
  • – „Râde pe sub mustață” – a se amuza foarte tare dar fără a lăsa să se vadă acest lucru
  • – „A aduce noră pe cuptor” – a se însura, a se căsători
  • – „A fi la gură de cuptor” – a se găsi în mare primejdie
  • – „A avea o piatră pe inimă” – a avea un mare necaz sau frământare
  • – „I-a sărit muștarul” – s-a enervat
  • – „A împroșca cu noroi” – a aduce acuzații fără bază cu scopul de a compromite reputația cuiva
  • – „Cu tot tacâmul” – complet, făcut bine, fără să lipsească nimic
  • – „Cu fruntea sus” – cu demnitatea nepătată
  • – „A ieși basma curată” – a scăpa de învinuiri
  • – Pleacă-ai noștri, vin ai noștri, noi rămânem tot ca proștii”
  • – „M-a făcut cu ou şi cu oţet” – a ţine morală, a certa, a face în toate felurile pe cineva.
  • – „A despicat firul în patru” – a cerceta un lucru în detaliu.
  • – „A dat cu bâta-n baltă” – a face o gafă
  • – „S-a făcut de oaie” – Nu se referă la stână şi nici la transformarea cuiva în oaie, ci la faptul că cineva ”s-a făcut de ruşine”.
  • – „A-şi spăla rufele în public” – Acest lucru deja se întamplă în direct la TV, unde sunt expuse public scandaluri conjugale sau de altă natură. Expresia înseamnă a spune sau a discuta în public lucruri care în mod normal se rezolvă în interiorul familiei sau al cuplului.
  • – „Minţi de îngheaţă apele” – Presupune o minciună continuă, cu neruşinare, se referă la un mare mincinos. Se mai foloseşte şi ”a minţi de la obraz”.
  • – „A dat bir cu fugiţii” – În Evul Mediu erau dese trecerile ţăranilor dependenţi -– vecini în Moldova, români în Ţara Românească – dintr-o ţară în alta. Pentru a-i încuraja să se stabilească în ţările unde veniseră, domnii îi scuteau pe noii veniţi de bir. Mulţi dintre ţăranii autohtoni, fugeau de pe moşiile unde erau aserviţi şi se aşezau în aceleaşi locuri ca şi fugiţii din celelalte ţări pentru a fi asimilaţi acelora şi astfel să nu mai plătească şi ei, cel puţin o perioadă, birul. Mai pe scurt, expresia însemană a fugi sau a pleca pentru a nufi oligat să faci un lucru anume, scrie adevărul.ro
  • – „Mă scoate din pepeni” – A fi enervat la culme de cineva sau de ceva.

 Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți Alba24 și pe Google News



Dacă ți-a plăcut articolul și vrei să fii la curent cu ce scriem:


ȘTIREA TA - Dacă ești martorul unor evenimente deosebite, fotografiază, filmează și trimite-le la Alba24 prin Facebook, WhatsApp, sau prin formularul online.

Comentează

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată.


Publicitate

EVENIMENT

Legende din Apuseni: Poiana Narciselor de la Negrileasa. Povestea păsării măiestre și a florilor albe

Publicat

În Alba regăsiți multe locuri frumoase, în care natura își dezvăluie minunile ei. Iar unele dintre acestea ascund povești cu personaje fabuloase, care par să facă, parcă, și mai interesante aceste meleaguri.

De Poiana Narciselor de la Negrileasa se leagă o legendă cu o pasăre măiastră. Este mitul care dă o nouă semnificație florilor albe de înfloresc târziu în luna mai, în poienile din zonă.

Vezi și Locuri de o frumusețe rară care merită văzute în judeţul Alba. Peisaje spectaculoase, istorie, mister

Sărbătoarea Narciselor 2022

Sâmbătă și duminică, în Poiana Narciselor este organizată Sărbătoarea Narciselor. Evenimentul include concurs gastronomic organizat de Primăria Bucium, pentru iubitorii de preparate la ceaun, concerte cu artiști de muzică popular și ușoară.

PROGRAM

Sâmbătă, 21 mai 2022 (orele 17.00 – 22.00)

  • Soliştii Ionela Răspop şi Aurel Lupu împreună cu foemaţia Efect Music – suite din Ardeal şi din restul ţării
  • Shondy
  • discotecă

Duminică 22 mai 2022 (de la ora 9.00)

  • Interpreți și grupuri de dansuri locale din Stremț, Teiuș, Mogoș, Bucium și alte zone.
  • Ansamblul Țarina Curprumin, formația Flora cu interpreta din Mogos Adriana Bucur Bogdan, formația Efect Music cu interpreții Ionela Raspop și Aurel Lupu
  • Veta Biriș cu orchestra
  • Lavinia Goste, Marius Zorilă și taraful

Legenda de la Negrileasa

Unii localnici din Apuseni povestesc cu farmec despre cum Negrileasa, un munte aflat la granița dintre comunele Mogoș și Bucium, s-a făcut cunoscut datorită imensei coroane de narcise care an de an, în luna mai, albesc toate poienile din vârful muntelui.

Era locul în care ciobani din toate părțile se întâlneau, își povesteau peripețiile și se pregăteau pentru un nou an.

Tot așa se zvonește că a apărut și legenda Negrilesei, din întâmplarea unor ciobani care mai apoi au povestit totul urmaşilor și astfel a ajuns până în zilele noastre.

Se spune că, în vremuri îndepărtate, o pasăre măiastră care zbura din depărtări, doar o dată în an, în acești munți, pentru a vesti sărbătorile de cântec și joc ale anului, s-a oprit în Poiana Negrilesei, așa, pe când se îngâna ziua cu noaptea, pentru a se odihni după atâta drum.

Era vremea când ciobanii din zonă pregăteau cina în jurul focului de cetină, iar unul dintre ei, mai bătrân, văzu pasărea și, prin sunet de tulnic, își chemă camarazii ca să o prindă, pentru a-și împodobi pălăriile cu penele ei.

Pasărea măiastră, frântă de osteneală, așteptă ca păstorii să se aproprie și le rosti cu grai omenesc și înțelept:

Știu că vreți să-mi luați viața, pentru penele mele, cu care să vă împodobiți pălăriile, dar de mi-ți cruța, voi umple aceste poieni cu aceste pene și an de an ele vor răsări mai frumoase și mai multe pentru voi, astfel încât copiii, nepoții și strănepoții voștri vor avea, cât vor fi acești munți, podoaba penelor mele”.

Narcise

La aceste vorbe, ciobanii au lăsat pasărea în viață. Și-a luat zborul și nu s-a mai oprit decât pe Muntele Găina, dar nu a uitat să își scuture penele fermecate, astfel încât, de atunci și până acum, în aceste poieni din Negrileasa, cresc an de an, ca să vestească venirea verii, frumoasele narcise, dezmierdând cu frumusețea și mirosul lor pe toți trecătorii.

Rezervație naturală

Rezervaţia se află în Munţii Metaliferi, la est de vârful Vâlcoi (1348m), pe interfluviul dintre Valea Negrilesii şi Valea Grozei.

Aparţine administrativ de comuna Bucium, sat Bucium Poieni. Poienile cu narcise ocupă culmea şi versantul nord-vestic al Dealului Buciumanilor, la altitudini cuprinse între 1150 şi 1250 metri; după o mică întrerupere, ele se continuă pe versantul nord-estic al muntelui Vâlcoi.

Rezervaţia are o suprafaţă de 4,5 ha în lungul culmii, până la limita pădurii; se întind spre est până la înşeuarea de sub vârful cu cota 1260, iar la vest până la versantul sud-estic al muntelui Vâlcoi.

Puteţi ajunge de pe DN 74, pe DJ 107, spre Bucium, iar de aici pr drumul comunal spre satul Valea Negrilesii, din care se desprinde un drum forestier până la poiană.

Altă cale de acces este din DN 74, din satul Feneş (7 km de Zlatna), pe Valea Feneşului, trecând după 10 km prin Rezervaţia „Cheile Feneşului”, iar după încă 15 km, se ajunge la “Poiana Narciselor “.

Sau, din centrul oraşului Zlatna, pe “ Valea Morilor “, trecând prin Vâltori – Pârâul Gruiului – Runc, pe lângă Vârful Vâlcoi (1.348 metri) se ajunge după 21 km la Negrileasa.

 Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți Alba24 și pe Google News

Citeste mai mult
Publicitate

EVENIMENT

Centrul de Cultură „Augustin Bena” Alba: „Zi-i bade cu fluiera”, la Șugag, una dintre cele mai vechi serbări pastorale din România

Publicat

Câteva mii de participanți sunt așteptați, sâmbătă și duminică, 21-22 mai 2022, la una dintre cele mai vechi sărbători pastorale din România, „Zi-i bade cu fluiera”, eveniment care a ajuns în acest an la cea de-a 46-a ediție. Serbarea tradițională a păstorilor de la Șugag va găzdui și prima ediție a „Concursului de interpretare instrumentală la fluier”.

Evenimentul va fi deschis, sâmbătă, 21 mai 2022, cu un spectacol folcloric susținut de Ansamblul Folcloric „Nedeia” al Casei de Cultură Novaci – Gorj. Manifestările vor continua cu un spectacol de muzică ușoară în care vor evolua Eliana Burde, Georgiana Zbutea, Flavia Triff, Patricia Vodă și Andreea Moraru. Prima zi se va închei cu un concert al trupei Nexxt Band.

Duminică, 22 mai 2022, este programată prima ediție a Concursului de interpretare instrumentală la fluier „Zi-i bade cu fluiera”, începând cu ora 12:00, iar de la ora 13:30 va avea loc un spectacol folcloric susținut de Grupul tradițional de fluierași „Fluierașii din Șugag” și de Fanfara din Jina.

La ora 14:00 va începe un spectacol extraordinar susținut de Ansamblul Folcloric al Județului Alba (dirijor Alexandru Pal), alături de interpreții Roxana Reche, Nicolae Plută, Dorina Narița, Floricica Moga, urmat apoi de un recital Raluca, Oana și Adrian Stanca.

Manifestările se vor încheia cu premierea câștigătorilor Concursului de interpretare instrumentală la fluier „Zi-i bade cu fluiera”.

Serbarea pastorală „Zi-i bade cu fluiera” este organizată de Consiliul Județean Alba, Primăria Comunei Șugag, Centrul de Cultură „Augustin Bena” Alba și Biserica Ortodoxă din Șugag.

 Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți Alba24 și pe Google News

Citeste mai mult
Publicitate

EVENIMENT

Junior Bike Race: 250 de copii înscriși la concursul de mountainbike de la Ciugud

Publicat

Sâmbătă, la Ciugud, se desfășoară concursul ”Junior Bike Race”, competiție de mountainbike pentru copii între 3 și 14 ani, ajunsă la șasea ediție. Sunt 250 de copii înscriși.

Înscrierile au fost gratuite, iar locurile disponibile au fost ocupate în doar câteva zile după deschiderea concursului. Organizatorii s-au văzut nevoiți să suplimenteze numerele de concurs, întrucât cererea a fostextrem de mare. La ediția din acest an, vor asista și aproximativ 30 de copii ucraineni,care sunt refugiați din calea războiului și care, în prezent, sunt cazați în municipiul Alba Iulia.

Evenimentul este organizat de Asociația Bicheru Cycling în colaborare cu Primăria Ciugud.

Cei mici au la dispoziție două trasee, în funcție de vârstă. Copiii sub 9 ani sunt înscriși în „Traseul Iepurașilor” și vor avea de pedalat 550 m, cu o diferență de nivel de 5 metri.

Pe „Traseul Lupișorilor” vor pedala copiii de peste 9 ani, fiecare categorie parcurgând un alt număr de ture din traseul de 1100 m lungime și 15 m diferență de nivel. Lupișorii sunt deja cicliști cu experiență, așadar nu vor putea fi însoțiți pe traseu de către părinți, doar încurajați binențeles.

Prin această inițiativă se urmărește încurajarea copiilor în a petrece cât mai mult timp în aer liber, pe bicicletă, totodată punându-le la încercare și abilitățile de pedalat.

Copiii participanți vor putea concura doar cu cască de protecție, care trebuie purtată pe tot parcursul cursei.

Program

8:00 – 9:00-Ridicare pachete de concurs înscriși online

9:00 – 10:00-Înscrieri concurenți la fața locului. Ridicare pachete de concurs cronologic, în ordinea sosirii concurenților.

10:00 – 10:30 Ședință tehnică cu toți participanții și însoțitorii

10:30 Start categorie 3-4 ani fete/băieți

10:50 Start categorie 5-6 ani fete/băieți

11:20 Start categorie 7-8 ani fete/băieți

12:00 Start categorie 9-10 ani fete/băieți

12:45 Start categorie 11-12 ani fete/băieți

13:40 Start categorie 13-14 ani fete/băieți

14:45 Premiere

 Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți Alba24 și pe Google News

Citeste mai mult
Publicitate

EVENIMENT

Variola maimuței, noul virus care sperie Europa. Care sunt simptomele. Cazurile detectate au legătură cu activităţile sexuale

Publicat

Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS) urmează să organizeze o reuniune de urgenţă pentru a discuta despre variola maimuţei, conform unor surse apropiate agenţiei Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU), informează Reuters, potrivit agerpres.

Variola maimuței se face tot mai simțită în Europa, iar acest lucru îngrijorează OMS. Cele mai frecvente simptome sunt febra, ganglioni limfatici umflați, erupții cutanate la nivelul pielii, dureri musculare, dureri de spate, frisoane, epuizare.

Comitetul care se va întruni este Grupul consultativ strategic şi tehnic pentru riscuri epidemice şi pandemice (STAG-IH), care consiliază OMS asupra riscurilor de infectare ce ar putea reprezenta o ameninţare pentru sănătatea globală.

Variola maimuței: Răspândirea s-ar putea accelera în Europa

Directorul biroului regional pentru Europa al OMS, Hans Kluge, s-a arătat vineri îngrijorat de faptul că răspândirea variolei maimuţei s-ar putea accelera pe continent pe măsură ce oamenii se adună în cadrul petrecerilor şi festivalurilor în lunile de vară.

„Pe măsură ce intrăm în sezonul estival în regiunea europeană, cu adunări în masă, festivaluri şi petreceri, sunt îngrijorat că transmiterea s-ar putea accelera, în condiţiile în care cazurile detectate până în prezent se numără în rândul celor care întreţin activităţi sexuale, iar simptomele sunt pentru mulţi nefamiliare”, a declarat Hans Kluge citat într-un comunicat.

Variola maimuței: Peste 100 de cazuri depistate

Peste 100 de cazuri depistate cu această boală virală, care se răspândeşte prin contact direct şi are în general simptome uşoare, au fost raportate recent în afara ţărilor din Africa unde este endemică.

Mai multe cazuri suspecte de variola maimuţei au fost identificate în Ţările de Jos, relatează vineri agenţia de presă ANP, citând agenţia sanitară guvernamentală.

Rezultatele finale ale testelor nu sunt deocamdată disponibile, a raportat agenţia citând Institutul Naţional pentru Sănătate (RIVM).

RIVM nu a putut fi contactat imediat pentru comentarii, notează Reuters.

Peste 100 de cazuri de variola maimuţei („monkeypox”), o infecţie virală mai des întâlnită în Africa Centrală şi de Vest au fost raportate în Europa în această săptămână, autorităţile germane descriind focarul drept cel mai mare înregistrat vreodată în regiune.

Variola maimuței: Noi cazuri în Spania

Autorităţile sanitare din Spania a raportat vineri 23 de noi cazuri confirmate de variola maimuţei, în principal în regiunea Madrid, unde cele mai multe infecţii sunt asociate cu un focar de la o saună pentru adulţi.

Numărul total al cazurilor din Spania a ajuns în prezent la 30, în timp ce 23 de cazuri confirmate au fost identificate în ţara vecină Portugalia, unde nouă noi cazuri au fost depistate vineri.

Autorităţile de la Madrid lucrează la urmărirea cazurilor în principal dintr-un singur focar asociat cu o saună, a declarat vineri reporterilor directorul regional pe probleme de sănătate Enrique Ruiz Escudero. Cuvântul saună este utilizat în Spania pentru a descrie stabilimentele populare în rândul persoanelor homosexuale, notează Reuters.

Variola maimuței: 20 de cazuri descoperite în Marea Britanie

Douăzeci de cazuri au fost depistate în Marea Britanie – unde autorităţile oferă un vaccin împotriva variolei lucrătorilor sanitari şi altor persoane care ar fi putut fi expuse.

Agenţia de Securitate Sanitară din Marea Britanie a declarat că o proporţie notabilă dintre cazurile recente din această ţară şi din Europa au fost identificate la homosexuali şi bărbaţi bisexuali.

Spania evaluează diferite opţiuni terapeutice, cum ar fi antivirale şi vaccinuri, dar până în prezent toate cazurile prezintă simptome uşoare şi, prin urmare, nu a fost necesar un tratament specific ad-hoc, a declarat vineri reporterilor ministrul spaniol al Sănătăţii, Carolina Darias.

Cazurile din Portugalia rămân sub monitorizare clinică, însă niciunul nu a fost internat în spital pentru ca toate sunt în stare stabilă, a precizat autoritatea sanitară.

Ce este variola maimuței

O boală extrem de rară numită variola maimuței a apărut în Europa și în Statele Unite. Un caz a fost raportat miercuri la un pacient internat în Massachusetts, care a călătorit recent în Canada, unde au fost de asemenea detectate cazuri, relatează CNN.

În Europa, au fost raportate cazuri în Marea Britanie, Spania, Portugalia, Italia și Suedia.

Care sunt simptomele variolei maimuței

Virusul are o perioadă de incubație de 7-14 zile, potrivit Centrului pentru Controlul Bolilor (CDC) din SUA. Simptomele inițiale sunt de obicei asemănătoare gripei – febră, frisoane, epuizare, dureri de cap și slăbiciune musculară – urmate de umflarea ganglionilor limfatici, care ajută organismul să lupte împotriva infecțiilor și bolilor notează Digi24.ro.

„O caracteristică ce deosebește infecția cu variola maimuței de cea cu variolă este umflarea ganglionilor limfatici”, a spus CDC.

Urmează o erupție larg răspândită pe față și pe corp, inclusiv în interiorul gurii și pe palme și tălpi. Pustulele sunt dureroase, sidefate și pline de lichid, adesea înconjurate de cercuri roșii. În cele din urmă, acestea se usucă și trec într-o perioadă de două până la trei săptămâni, a spus CDC.

„Tratamentul este, în general, de susținere, deoarece nu există medicamente specifice disponibile. Cu toate acestea, este disponibil un vaccin care poate fi administrat pentru a preveni dezvoltarea bolii”, a spus Jimmy Whitworth, profesor de sănătate publică la London School of Hygiene & Tropical Medicine.

Cum se răspândește variola maimuței

Virusul variolei maimuței se răspândește prin contact apropiat cu o persoană infectată, spun experții. Infecția se poate dezvolta după expunerea la „piele ruptă, membrane mucoase, picături de respirație, fluid corporal infectat sau chiar contact cu lenjerie contaminată”, a spus Neil Mabbott, profesor de imunopatologie la Facultatea de medicină veterinară a Universității din Edinburgh din Scoția.

„Când leziunile s-au vindecat, crustele care pot transporta virusul infecțios se pot dezintegra ca praf, care ar putea fi inhalat”, a spus dr. Michael Skinner, de la Facultatea de medicină a Imperial College London.

Transmiterea între oameni are loc în principal prin picături respiratorii mari, așa că e nevoie de „un contact prelungit față în față”, potrivit CDC.

„Variola maimuței poate fi o infecție gravă, ratele mortalității cauzate de acest tip de virus fiind de aproximativ 1% în focare detectate anterior. Focarele apar adesea în medii cu venituri mai mici, cu acces limitat la asistență medicală”, a spus Michael Head, cercetător principal în sănătate globală la Universitatea din Southampton din Marea Britanie.

Totuși, în lumea dezvoltată, „ar fi foarte neobișnuit să vedem ceva mai mult decât o mână de cazuri într-un focar și nu vom avea niveluri de transmitere în stil COVID”, a spus Head.

Dezinfectanții obișnuiți de uz casnic pot ucide virusul variolei maimuțelor, potrivit CDC.

surse: Agerpres, reuters, cnn, digi24

 Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți Alba24 și pe Google News

Citeste mai mult
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Publicitate

Statistici T5

Parteneri Romania24.ro, Cluj24.ro, Ardeal24,ro, Botosani24.ro Copyright © 2022 Alba24.ro powered by Independent Media & More. Alba24.ro folosește fluxurile de știri ale agențiilor Agerpres și Mediafax